Přejít na obsah
Celá oválná cedule „Casa Pastis“ na tmavém dřevě, vedle bílé květy.
Casa Pastis — žárový smalt na mědi

Žárový smalt na mědi

Originál pro místo, které má svůj příběh.

Individuálně navrženo Šimonou Vepřkovou, písmomalířkou a ilustrátorkou, ručně ryto a zpracováno v žárovém smaltu na mědi.

Žádná šablona. Žádná série.Navrženo pro jedno konkrétní místo.

Šimona nakreslí písmo i motiv jen pro tuto zakázku, přenese je na měď a linky vyryje ručně. Následuje smalt ve vrstvách a několik výpalů při zhruba 750–850 °C. Barva, hloubka i povrch vznikají teprve v ohni — proto se žádný kus nedá vyrobit dvakrát stejně.

Makrodetail světle modrého smaltovaného povrchu s vpracovaným písmem a měděným plechem v pozadí.

Práce

Z ateliéru

Domovní cedule „Kouty 78“ s modrým ptáčkem

Obdélníková domovní cedule s místním jménem, číslem popisným 78 a malovaným modrým ptáčkem. Číslo a jméno místa jsou vryté do bílého základu a domalované barevně.

1 / 3

Všechny zakázky v portfoliu

Celá cedule „Kouty 78“ na kamenné zdi s holými úponky.

Materiál a postup

Čtyři kroky, jeden materiál

Žárový smalt je sklo natavené na kov při vysoké teplotě. Cesta k němu se dá popsat ve čtyřech krocích.

  1. 01

    Měď

    Měď nese smalt, protože se dá přesně nastříhat a snese teplotu opakovaných výpalů. Formát a poměr stran se určí dřív než první tah.

  2. 02

    Kresba

    Písmo, číslice i motiv vznikají nejdřív na papíře. Proporce, zalomení řádků a volná plocha se posouvají tak dlouho, dokud kompozice nesedne k místu.

  3. 03

    Rytí a smalt

    Kresba se přenese na měď; linky lze ručně vyrýt do smaltové vrstvy. Smalt se nanáší po jednotlivých krocích, barvu po barvě.

  4. 04

    Oheň

    Při zhruba 750–850 °C se prášek taví do skla. Každá barevná vrstva potřebuje vlastní výpal — několik kol je pravidlem, ne výjimkou.

Z dílny
Otevřená rozpálená smaltovací pec s pracovním kusem na vypalovacím roštu a rozsvíceným ovládáním.
Celá cedule s cyklistickým motivem, položená v modré dřevěné zásuvce.

Jedna zakázka podrobně

Cyklistický motiv s rytým písmem

Výtvarné řešení
Individuálně navržená cedule: cyklistický motiv i písmo jsou vyryté do bílého základního smaltu, barva se nanáší jako smaltová malba a fixuje se dalším výpalem.
Materiál a provedení
Bílý základní smalt na mědi, ryté písmo, barevná smaltová malba, další výpal.

Zobrazit tuto zakázku v portfoliu

Autorka

Šimona Vepřková

Jsem Šimona Vepřková, písmomalířka a ilustrátorka. Každou ceduli nejprve navrhnu pro konkrétní místo a potom ji sama ručně ryji, smaltuji a vypaluji. Od první skici až po hotový kus tak nese můj vlastní rukopis.

V mém ateliéru v Česku vznikají zakázkové originály pro výjimečná místa — domy, chalupy, dílny, ateliéry, ordinace, firmy i místa, kde se vítají hosté. Pracuji pro české i zahraniční klienty.

Nejde mi o rychlé přidání jména na hotový výrobek. Hledám podobu, v níž písmo, motiv, materiál a charakter místa tvoří přirozený celek.

Poznat ateliér

Šimona Vepřková pracuje venku jemným štětcem na výtvarném díle.

Cedule je hotová ve chvíli, kdy vypadá, že k tomu místu patřila odjakživa.

Šimona Vepřková

Pro jaké místo

Dům, práce, příjezd

Jak to probíhá

Od formuláře k hotové ceduli

  1. 01

    Krátký projektový formulář

    Popíšete místo, požadovaný text nebo motiv a případně přiložíte fotografie.

    Otevřít formulář

  2. 02

    Osobní odpověď a nabídka

    Šimona si podklady projde, případně se doptá a pošle vám konkrétní nabídku s cenou, rozsahem a termínem.

  3. 03

    Návrh a ruční výroba

    Po odsouhlasení nabídky a úhradě zálohy vznikne návrh. Po jeho schválení následuje ruční výroba, kontrola a pojištěné odeslání.

Přečíst celý postup

Nabídka

Proč vzniká každá nabídka zvlášť

Ceník neexistuje, protože neexistují dvě stejné práce. Náročnost určují tři věci.

Formát
Velikost a poměr stran určují nástřih mědi, množství smaltu i počet výpalů.
Výtvarný rozsah
Samotné písmo, písmo s drobným znakem, kreslená ilustrace, nebo práce s logem.
Technické provedení
Interiér nebo exteriér, barevnost, hloubka rytí, podklad a způsob uchycení.

Rezervační a návrhová záloha činí 150 € a v plné výši se započítává do celkové ceny. Před jejím přijetím práce na návrhu nezačíná.

Dostupnost

Nejbližší termín v ateliéru

Na výrobu po schválení návrhu obvykle počítáme přibližně čtyři týdny. Poté následuje balení a pojištěné odeslání. Konkrétní termín potvrzuje Šimona osobně; čekání na vaše doplnění nebo schválení lhůtu přerušuje. V nabídce potvrdíme skutečně dostupný ateliérový měsíc. Termín doručení se domlouvá individuálně.

Důvěra

Doložitelná práce místo velkých slibů

  • Jednáte přímo s autorkou.
  • Jeden návrh a jedna drobná korektura v dohodnutém rozsahu.
  • Záloha až po osobním posouzení poptávky.
  • Odsouhlasení před začátkem výroby, poté pojištěné odeslání.

5 hodnocení na Fleru, 100 % kladných · ověřeno 2026-07-26. Zdroj

Časté dotazy

Je každá cedule originál?
Ano. Každá zakázka se navrhuje znovu podle konkrétního zadání a vyrábí se ručně. Práce z portfolia slouží jako orientace, nekopírují se.
Dá se cedule pověsit ven?
Řada prací je určená do exteriéru. Rozhoduje provedení, podklad, uchycení a místní podmínky; vhodnost se posuzuje u každé zakázky.
Jak dlouho zakázka trvá?
Záleží na zadání, odsouhlasení, složitosti a počtu výpalů. Závazný termín dostanete spolu s nabídkou.

Všechny časté dotazy

Které místo má dostat vlastní znamení?

Popište, co má na ceduli být, kde bude umístěná a jaký příběh nebo atmosféra je důležitá. Šimona poptávku posoudí osobně; žádný automatický nákup nenásleduje.

Nezávazná poptávka

Nezávazná poptávka · Bezpečné nahrání souborů · Osobní odpověď

Detail nápisu „Pastis“ a botanické kresby na oválné ceduli.